昨晚临睡前刷朋友圈，看到国内的表妹分享了《山海三言》电影原声专辑——封面是那种很特别的皮影风格，深蓝色的底上浮着金色的山海纹样，她配文说：“这呼麦声一出来，我鸡皮疙瘩都起来了！”

我立刻点开汽水音乐想搜来听听，结果页面转了半天圈，最后跳出个灰色提示：“该内容在您所在地区暂不可用”。

说真的，那一刻特别憋屈。就像你闻到了隔壁邻居家炖肉的香味，却发现自己家的门被反锁了。

其实这不是第一次了。上个月我想听周杰伦的新歌，也是同样的状况。我加拿大的朋友更惨——她女儿学校要学《茉莉花》，她找了三个音乐平台都显示版权限制，最后只能翻出十年前带来的CD，用那种老式播放器放给女儿听。

《山海三言》这张专辑特别可惜。导演骆云飞和HuuG乐队合作的，还找了金鸡奖最佳声音指导祝岩峰。专辑介绍里说，他们把原声器乐和呼麦、人声混在一起，想营造出‘原始神圣的广阔天地’——光看文字描述，我都能想象出那种苍茫感。

我表妹后来给我发了一段30秒的试听片段。确实是那种一耳朵就能听出不同的音乐——呼麦的低吟像从地底传来的古老咒语，然后笛声突然拔高，像一只鸟冲破云雾。就这半分钟，我反复听了三遍。

可能有人会说：“不就是一张专辑吗？听别的就是了。”但你知道吗，这种文化隔阂的感觉，在海外特别明显。就像过年时想吃一口家乡的特产，跑遍整个唐人街都找不到那个味道。

写到这里，我突然想起去年回国时，和发小在他车里听歌的场景。他车载音响放着《山海经》主题的电子音乐，窗外是北京夜晚的霓虹灯，他一边打方向盘一边说：“现在国内做这种融合音乐的人越来越多了，可惜你在国外听不到。”

是啊，可惜。但好在办法总比困难多，经过一番摸索，我找到了几个解决音乐平台限制的有效方法...